"Cultura Identidad de los Pueblos" en el Museo Chaqueño

Entrevista a los representantes de Arpa: Señora Iris Cardozo y Enrique Escobar

En el marco de la 10 Edición de la Feria del Libro Chaqueño Regional, Diario Nala estuvo en el Museo del Hombre Chaqueño, donde se llevó a cabo la presentación de Ar.Pa , y todos sus proyectos con autoridades locales y nacionales. a Sala totalmente cubierta y con invitados de Corrientes, Formosa, Misiones y respectivamente Paraguay.

Charló para el Diario Nalá la Coordinadora de Amistad Argentino-Paraguay , la Señora Iris Cardozo gestora Cultural de la región compartida.

Como primera medida dejo el saludo fraterno a todos los chaqueños en un abrazo desde el corazón de latino América que es Paraguay.

Agradeciendo el recibimiento en esta jornada tan importante del Libro Chaqueño,
Nala: Que significa Ar.pa , región compartida?
Este encuentro este foro paralelo que nos une justamente, para ver para tener una visión de las políticas y del calendario, y que podemos hacer a través de los Bicentenarios en el marco, y de la futura identidad, con raíz guaranítica, y en esto que sería una primera fecha de calendarización del año 2010, estamos reunidos con hermanos de Corrientes, Formosa, misiones y la calidez de los chaqueños.
Es una delegación compuesta por ocho gestores culturales, lamentablemente la Señora Marian Encina de Cultura de la Gobernación de Ñeembuku, por cuestiones climáticas no pudo asistir.
El tema principal es “Cultura, Identidad, guaranítica” en el marco del Bicentenario, en un proyecto que es el foro “Cultura y Comunicación” de los gestores de la región compartida.

Nala: Que es, o porque Región compartida?
Región compartida, es ese soñar con la Patria grande con los territorios sociales que nos unen, con nuestras identidades que nos van uniendo día a día, y no nos van separando de esas fronteras políticas, que ha creado la historia, una cruel historia, que no nos está uniendo, y que a Dios gracias a partir de ahora ya con un proceso bastante tiempo atrás estamos superando.
Pero que lógicamente los esfuerzos se van a ver reflejados con nuestra voluntad, querer construir desde nuestra situación, desde nuestro lugar como ciudadano, ubicado en una sociedad, y en esta historia que nos toca vivir, construir para nuestros hijos para nosotros mismos, y para las generaciones futuras, en eso estamos los gestores, que nos hemos unido con este desafío en una delegación paraguaya, que se integraron en la feria del Libro Chaqueño.
Nala: Cual es el proceso de Ar.pa?
En si nosotros formamos parte de un gran seminario que se hizo en el 2005,
Y como surgió esta iniciativa?
Ar.pa, esta constituido por gestores culturales que surgieron de Direcciones de Cultura o de personas que estaban involucradas con las políticas culturales de alguna municipalidad o de algún gobierno, como en el caso de Paraguay.

Nala: Y como fueron conformada esas delegaciones?
Se conformaron alrededor de 25 y 30 personas, y la región compartida se comprende entre la provincia de Corrientes, Formosa Chaco y Misiones y la República del Paraguay, y que en el 2007 rendimos proyectos, muchos de ellos fueron ejecutados y otros por ejecutar, y de allí surgieron con ese sello con esa identidad “Ar.pa”, que fue muy fuerte, de ahí se crearon lazos, de uniones que através de los proceso sufridos políticos, tanto de aquí, la argentina como de paraguay, recientemente se han visto un poco distanciados pero no separados, porque siempre nos ha unido ese “cordón umbilical” que fue el Ar.pa, que nos llenó de emoción y que nos hizo sentir más hermandos que nunca en una región para compartir.
Nos recordó también la Licenciada, Cardozo, la tenaz y fuerza que siempre nos ha ido impulsando el Licenciado y Subsecretario de Cultura de la provincia de Formosa, profesor, Fredy Jara.

Charlamos con Enrique Escobar, del Piribebuy, quien fue secretario de Cultura de la municipalidad por nueve años, actualmente es coordinador de los Centros Culturales y Recreativos, y el Presidente de la Fundación Agustín Barbosa, que trabaja con los grupos Yacairá, trabajando con niños niñas y adolescentes.
La idea es reencontrarnos con Ar.pa, es sacar una agenda en donde chaco, Formosa Corrientes, Paraguay ,y Misiones, podamos ir uniéndonos, desde cuestiones de acciones, articulando proyectos, para saber que existen culturas que no nos hacen iguales, pero por sobre todo compartimos una región ancestral, que es la región guaranítica.

Nala: Cual es la idea fundamental de Ar.pa, Enrique Escobar?
Es unificar las ideas culturales, en todas sus diversidades, tener una fuerza como región, esa es la idea, de empezar a construir y empezar a entender que la cultura es un dispositivo en desarrollo de los pueblos, y no una simple decoración de un acto público, porque la cultura transforma la vida de los habitantes de un pueblo, porque a través de ella se salva las vidas de las personas son mejores personas, se garantiza la supervivencia, el desarrollo”
Nala: omo vuelcan esta inquietud, y de que forma lo desarrollan?
En Piribebuy hemos abocado Ar.pa, en los Centros Comunitarios y ya son productos del pensamiento Ar.pa, los del Biblio, Bus, la Valija Viajera, que son bibliotecas viajeras en las comunidades, es como una plataforma, de pensamiento en donde, se va ejecutando de acuerdo a la realidad de cada institución de donde nosotros provenimos.
Y orto objetivo de de Ar.pa, es poder ser una vinculación directa no una simple presencia, si no ser parte protagonista, y eso se sustenta en la solidaridad, a través de recursos, de conocimientos que pueden ser, humanos, materiales;

Nala: Ud dijo en su charla “Solidaridad” a que específicamente se refiere?
De no hacerlo solo Chaco, Corrientes, Formosa Misiones sino solidaridad entre las instituciones llegar a una visión colectiva, no hacerlo solos, con todo el optimismo poniendo fuerza y voluntad.
Y como despedida, nos dejó un saludo en guaraní, que lógicamente no les pude transcribir, pero luego me confirmó en castellano, y esto nos decía, “palabra y alma” en guaraní son iguales.
Para todos los hermanos chaqueños

Entrevista por la Periodista del Diario Nala : Betty Vera